From “lèse-majesté” to “lèse-minorities”

“In the past, the crime of lèse-majesté protected the sovereign by criminalizing any criticism or insult directed at him, in the name of order and the sacred respect for authority. Today, certain laws against hate speech, while legitimate in their intent to protect minorities, risk creating a form of ‘lèse-minorities’: a gradual criminalization of opinions or beliefs that, without inciting violence, deviate from dominant norms or offend the sensibilities of identifiable groups.

Read More

De la “lèse-majesté” à la “lèse-minorité”

« Autrefois, le délit de lèse-majesté protégeait le souverain en criminalisant toute critique ou offense à son égard, au nom de l’ordre et du respect sacré de l’autorité. Aujourd’hui, certaines lois contre les discours haineux, bien que légitimes dans leur intention de protéger les minorités, risquent de créer une forme de « lèse-minorité » : une criminalisation progressive des opinions ou des croyances qui, sans inciter à la violence, s’écartent des normes dominantes ou heurtent la sensibilité de groupes identifiables.

Read More

Truth & Politic …

“What if truth finally became a mandatory requirement in politics?”

In the midst of an election campaign, as promises fly thick and fast and lies pile up, Wales is daring to launch a revolution: banning elected officials from lying, under penalty of expulsion. A law that inspires citizens, divides legal experts, and prompts Christians to reflect on their role in a democracy in crisis. What if it were up to us to demand this transparency? A read that challenges, inspires… and makes you want to take action.

Read More

La vérité en politique …

« Et si la vérité devenait enfin une obligation en politique ? »

En pleine campagne électorale, alors que les promesses s’envolent et les mensonges s’accumulent, le Pays de Galles ose une révolution : interdire aux élus de mentir, sous peine d’exclusion. Une loi qui fait rêver les citoyens, divise les juristes et interroge les chrétiens sur leur rôle dans une démocratie en crise. Et si c’était à nous d’exiger cette transparence ? Une lecture qui bouscule, inspire… et donne envie d’agir.

Read More